L'aéroport de la machine volante

Apportez le Brouillard toxique à l'aéroport de la KapitalRisk, puis retourner voir l'Apothicaire Zamah.

La toxine est prête. Tout ce qu'il reste à faire est de la livrer. Vous devez vous en occuper, <nom>.

La KapitalRisk doit avoir un moyen d'envoyer des messages et de petites cargaisons entre ses quartiers généraux et ses sites d'opérations dans les Serres-Rocheuses. Il s'agit probablement d'un petit aéroport, pas suffisamment important pour un zeppelin, mais assez pour une machine volante. Cherchez dans les Serres-Rocheuses les secteurs sous contrôle de la KapitalRisk et trouvez cet aéroport, s'il existe. Placez-y alors la toxine.

Placez-la, et courez !

You must find the Venture Company airport if it exists, <nom>.

Texte d’origine, sans traduction française.

You found the port? Well done, <nom>! I am sure the goblins were quite surprised from your delivery! Let us hope that toxin finds its way to their headquarters.

You have served your people well, and I advise you to ignore any guilt you might harbor for poisoning the Venture Company. They are deserving of far worse.

And if there is one mote of wisdom the Forsaken might teach its allies, it is this:

Do not shy from dark paths... if those paths lead to victory.

Texte d’origine, sans traduction française.