La tablette de volonté

Trouver la Tablette de Volonté et la rapporter au Conseiller Belgrum à Forgefer.

Nous avons ralenti le clan Ombreforge en le coupant du pic Rochenoire, mais la quête de Martèlorteil n'est toujours pas accomplie. Sa mort ne doit pas rester vaine. Il voulait trouver la Tablette de Volonté : un morceau de pierre que les titans avaient gravé de caractères magiques pour les aider à donner la vie à leurs créations, leur communiquer une volonté propre. C'est ce que dit la légende en tout cas.

Il nous faut retrouver cette tablette avant ceux du clan Ombreforge !

Repartez pour Uldaman, trouvez la tablette et revenez ici immédiatement.

Hammertoe's quest must be actualized, <nom>. I owe him that much.

Your return to Uldaman is imperative not only to that goal, but also to the safety of all dwarven kind. With the tablet in the hands of the Dark Irons who knows how powerful their army of golems would become.

Texte d’origine, sans traduction française.

<Advisor Belgrum shakes his head in disbelief as you hand him the stone shard.>

<nom>, this is amazing. I shall have this brought to the king's mages as soon as possible. They will want to study it to find out if the legends are true. But that is a discussion for another time: you have aided our people more than I would have ever expected--thank you.

Texte d’origine, sans traduction française.