Les frères Zéboulon

Apportez la Caisse de casques anti-accidents à Lachnouf Zéboulon, à la Piste des mirages, dans les Salines.

Vous avez déjà entendu parler des Salines ? C'est une étendue plate et salée au-delà de Kalimdor, juste au sud du canyon des Mille pointes. C'est un endroit fabuleux pour les courses ; forcément, c'est complètement plat !

Une paire de gnomes, des frères, des amis à moi, sont là-bas pour essayer leur nouvelle voiture à réaction. D'après ce qu'on m'a dit, elle dépote ! Elle dépote tellement que les pilotes se crashent tous l'un après l'autre. Et finissent avec le crâne en miettes.

Alors, évidemment, ils m'ont demandé de fabriquer des casques, mais j'ai des contraintes ici ! Je ne peux pas faire le voyage !

Vous pouvez ?

Watch where you're stepping! Watch watch watch!! This is delicate stuff you see here, and if we're to win then it must all work perfectly!

Texte d’origine, sans traduction française.

Ah! Longbeard sent you with a load of helmets! Hooray!

Now maybe we can talk a pilot into driving our car...

Texte d’origine, sans traduction française.