L'appel de l'eau

Remplir l'Outre bleue vide aux Ruines de Chimétoile en Orneval et la rapporter à Brine dans les Tarides.

Prenez cette outre et enfoncez-vous au cœur de la forêt luxuriante que les elfes de la nuit appellent Orneval. C'est à l'extrême nord des Tarides.

Une fois dans la forêt, allez à l'ouest. Le long des montagnes qui séparent les Serres-Rocheuses d'Orneval, au-delà du lac Mystral, vous trouverez un lieu sacré : les ruines de Chimétoile. Une petite fontaine jaillit au centre du lac.

Apportez-moi un échantillon de l'eau de cette fontaine. Ce sera le dernier ingrédient que vous devez obtenir avant que je ne vous renvoie à Islen.

Do you have the water yet, <nom>? Tales say the ruins were protected by large creatures of nature that do not care for visitors, but those could be myths to scare off the enemies of the night elves.

Regardless, be careful.

Texte d’origine, sans traduction française.

Wonderful, <nom>. With all three samples gathered, I can create for you a vial of the purest water any living creature will find. It will be used in the next steps of your rite of passage.

I am pleased to count you among our kind, <nom>. You do all <classe> proud, and I look forward to hearing about your exploits in the future.

Texte d’origine, sans traduction française.