La chasse au gros gibier

Chassez le Roi Bangalash, le grand tigre blanc, et prenez sa tête.

<nom>, vous êtes un chasseur ou une chasseresse digne de notre compagnie. Des champs de bataille de Lordaeron aux jungles les plus profondes, j'ai rarement été témoin de telles prouesses aux armes.

Vous avez tué la féroce Sin'Dall, l'insaisissable Bag'thera et le perfide Téthis. Mais le trophée ultime reste la tête du roi Bangalash. Ce tigre blanc est la raison de ma présence ici. Et pourtant, il continue de me narguer depuis son perchoir, vers le sud. Tuez le roi Bangalash et vous serez le plus grand des chasseurs ou la plus grande des chasseresses.

I see you're back, old bloke. King Bangalash has caused me to come crawling back to camp many times. Hang in there.

Texte d’origine, sans traduction française.

Bloody well done! Right-o! Congratulations, <nom>, for succeeding where others have failed.

I am honored to count you as a comrade of our great hunting party here. No one will ever doubt your expertise in hunting and tracking!

Cheers to you, I say! Cheers!

Texte d’origine, sans traduction française.