Sous le couvert de la nuit

Aller à la tour de la KapitalRisk, au nord de la Videfange, et contacter l'agent secret de la Main brisée, le sous-chef Fizzule.

Une fois la tour en vue, utiliser le lance-fusées pour se signaler au sous-chef Fizzule. Tirer DEUX fusées, puis s'approcher du sous-chef Fizzule et faire le Salut brisé (/salut).

Respecter l'ordre de ces actions, car Fizzule attaque et tue toute personne qu'il ne peut pas identifier.

La KapitalRisk... Vous avez entendu parler d'eux ?

Depuis un an, nous essayons d'y introduire un de nos agents. Nous avons travaillé dur, mais prudemment, et nous avons réussi.

Nous venons d'apprendre que la KapitalRisk projette une opération de grande envergure. Allez au nord de la Videfange, à la tour de la KapitalRisk, et contactez notre agent, le sous-chef Fizzule.

Une fois sur place, utilisez ce lance-fusées, approchez Fizzule et faites-lui le salut de la Main brisée.

It's good to see another agent of the Shattered Hand in these parts, however, the flare may have been a little too much!

Next time you need to speak with me, blow into this whistle twice and I'll know you are an ally.

Texte d’origine, sans traduction française.