Une jolie pagaille

Escorter Kernobee jusqu'à la sortie de la Fuite du temps, puis faire un rapport à Scooty, à Baie-du-Butin.

<Kernobee grogne.>Qu… Que s'est-il passé ?

La dernière chose dont je me souviens est d'avoir été capturé par un groupe de nains sombrefers, d'avoir été battu comme plâtre et jeté ici avec ces troggs crasseux.

Sortez-moi de là, <nom> !

Voici le plan : vous me conduisez à la sortie, si nous survivons, vous allez à Baie-du-Butin prévenir Scooty que je suis allé à Cabestan pour informer Brikol'as de l'implication des Sombrefers dans la conception de cette super plateforme.

Allons-y !

Eh? Kernobee is alive??

Texte d’origine, sans traduction française.

Je suppose que vous devriez recevoir une récompense pour nous avoir ramené Kernobee en un seul morceau, <nom>. Si vous repassez par Gnomeregan, ceci vous permettra de prendre l'ascendant nécessaire pour battre ce traître de bon à rien de mekgénieur Thermojoncteur.