Montrez votre travail

Apportez 6 Tubes en mithril, 1 Lunette de précision et 2 Leurres perfectionnés à Orguignard Odipnoticus à Baie-du-Butin.

Si vous vous sentez prêt(e) à fabriquer des objets vraiment faramineux, vous êtes au bon endroit. Je vois bien que vous êtes déjà un ingénieur compétent. Cependant, je souhaite analyser votre travail pour savoir comment introduire les techniques gnomes dans vos travaux futurs. J'ai besoin des échantillons suivants : six tubes en mithril, une lunette de précision et deux leurres perfectionnés.

Soumettez-moi ces objets et je ferai de vous un ingénieur gnome officiel, ayant accès à tous les schémas !

Once I receive your crafted engineering items for my review, I will hand you a genuine Gnome Engineer Membership Card! So long as the card is valid, you will have unlimited access to any gnome engineer trainer anywhere in the world.

Texte d’origine, sans traduction française.

Here is your first Gnome Engineer Membership Card!

This card has its dues paid for in advance for fourteen days; all cards expire after two weeks of activity. When it does, pay your next set of dues to any gnome engineer trainer in order to get another card; without the card, your membership will temporarily lapse and you cannot access new schemata.

This never affects what you already know; once a gnome engineer, always a gnome engineer.

Texte d’origine, sans traduction française.