Le pion prend la reine

Invoquer la Reine gorishi et la vaincre.

Apporter le Cerveau de reine gorishi à l'alchimiste Pilonzugg, à Gadgetzan.

Voici l'appât. Dans le réseau de la ruche, il doit y avoir une sorte de cristal. Nous pensons que les silithides l'utilisent comme un outil de cohésion. Où se trouve ce cristal ? Sans doute dans les couvoirs de la ruche.

Utiliser l'appât sur le cristal devrait faire sortir la reine ; mais attention, elle viendra sans doute escortée de quelques gardes. Tuez la reine et arrachez-lui son cerveau. Aussi dégoûtant que cela paraisse, nous en avons un ardent besoin. Bonne chance, <nom> !

Acquiring the queen's brain for our research is absolutely imperative. From what we have learned, we believe that these silithid are quite possibly being controlled by a malign intelligence. I shudder to think what could control something as insidious as the silithid, <nom>.

Texte d’origine, sans traduction française.

Fantastic, <nom>! We've won quite the victory here today. It will take some time for us to fully understand what we have here; we'll put it to good use though, don't you worry about that.

As for the silithid, I genuinely doubt that this was the full extent of their presence. This is much too clean of a resolution, I'm sorry to say.

Texte d’origine, sans traduction française.