Le calme avant la tempête

Apporter le Rapport de Pilonzugg sur Un'Goro à Zilzibin Kongadok, à Orgrimmar.

Il faut faire parvenir mes recherches récentes et nos découvertes à ceux qui sauront en tirer bénéfice. Nous autres, ici à Gadgetzan, ne pouvons faire cela tout seuls.

Portez mon dernier rapport à Zilzibin Kongadok, à Orgrimmar ; il est toujours chez lui, dans la partie supérieure de la Herse, n'est-ce pas ? Il a des amis qui ont un rang prestigieux dans la Horde, et si nous pouvions les impliquer dans cette affaire <nom>, cela pourrait nous sauver la mise.

They are fools, <nom>! They cannot even think to look around them for a greater threat; their irrational hatred of the Alliance will be our undoing. I do not know how much more proof I can give them of the silithid threat short of dropping them in one of the hives so they can see for themselves!

I'm sorry, you bring news for my attention?

Texte d’origine, sans traduction française.

While I genuinely appreciate this, I am not sure what good it will do us. The Horde ignores threats from any source other than the Alliance. While Thrall himself might take action were the facts presented to him, he is beset on all sides by conflicting advice. These fools would have us chase our own imaginary tails were they to think it might catch the Alliance unawares!

You have seen the threat yourself, <nom>. We must remain committed to defeating the silithid!

Texte d’origine, sans traduction française.