Sources étranges

Suivre les instructions de Donova Antreneige, puis faire un rapport.

Pour vous dire la vérité, bien qu'il n'y ait pas de volcan ici au Berceau-de-l'Hiver, je pense que ces sources chaudes représentent bien plus de menaces…

Enfin, je pense que vous voulez voir ça par vous-même. Vous devez traverser le Berceau-de-l'Hiver et vous diriger vers le sud. Lorsque l'air deviendra lourd et moite, que le ciel s'assombrira, vous aurez trouvé ce que je crois être l'origine des sources chaudes.

Regardez bien. Je suis sûre que vous aurez beaucoup de questions à votre retour.

The water in the springs seems to have some very odd properties... I am still unsure of what it means...

Texte d’origine, sans traduction française.

Oui. Les démons de la gorge du Sombre murmure ; je pense que c'est leur présence qui affecte le pays de la sorte. Je vais continuer à observer les sources d'eau chaude et voir si je peux en apprendre plus.

Si vous comptiez vous enfoncer dans la gorge du Sombre murmure, j'attendrais d'être un peu plus fort à votre place.