Diversions écarlates

Se rendre au camp de base de la Croisade écarlate situé entre le Champ de Gangrepierre et les Larmes de Dalson et détruire leur tente d'état-major.

Placer la bannière du Fléau sur le camp, puis revenir auprès du Grand exécuteur Derrington à la Barricade, dans les Maleterres de l'Ouest.

Avant Andorhal, nous devons faire face à la menace de la Croisade écarlate venant d'Âtreval. Ils ont établi leur camp entre le Champ de Gangrepierre et les Larmes de Dalson. Nous risquons maintenant d'entrer en conflit avec le Fléau et la Croisade en même temps.

Mon plan est de les monter l'un contre l'autre en vous envoyant détruire leur tente de commandement. Utilisez quelques Flammes en bouteille disposées dans cette boîte. Une fois détruite, plantez cette bannière du Fléau à côté. Avec un peu de chance, ils nous ignoreront et concentreront leur vengeance sur le Fléau.

A surprise raid on the Scarlet Crusade's tenuous forward position will give us a buffer of time to be able to march on Andorhal. I trust you are here to report success!

Once this is successfully executed, we will need to work diligently and quickly. We do not have the materiel and manpower to fight both the Scourge and the Scarlet Crusade at the same time if they do not buy our little ruse.

Texte d’origine, sans traduction française.

Finement joué, <nom>. Votre attaque contre la Croisade écarlate nous fait gagner du temps. J'ai envoyé un de mes meilleurs éclaireurs pour surveiller leur camps afin d'être sûr que leurs renforts mordront à l'hameçon.

Avec une pression moindre, nous pouvons nous risquer sur une mission à Andorhal elle-même, et non des moindres. Je serai ravi que vous vous en chargiez, au vu de vos récents exploits.