Le manoir de Nordclos

Tuer 10 Malandrins du Syndicat et 6 Mercenaires du Syndicat.

Retourner ensuite auprès du capitaine Nials au refuge de l'Ornière.

Nous avons combattu pour Stromgarde, et nous avons perdu. Les ogres, le Syndicat et nous, avons divisé notre grande cité et chaque faction s'est battue contre les autres.

Mais nos forces s'épuisent tandis que celles de nos ennemis se renforcent.

Il nous faut l'aide de la ville d'Austrivage, mais l'approvisionnement reste difficile, car le Syndicat contrôle le territoire entre les deux cités.

Allez au camp du Syndicat situé au manoir de Nordclos et tuez les occupants. Peut-être qu'ensuite, plus de caravanes de ravitaillement arriveront à destination.

<nom>, with each passing hour our hold on Stromgarde grows more tenuous. You must make haste or our city will surely fall.

Texte d’origine, sans traduction française.

Très bien, <nom>. Avec la mort de ces membres du Syndicat, nous devrions avoir des temps meilleurs pour recevoir des marchandises de Hautebrande.

Peut être notre cause a déjà un avenir.