La fête du Voile d'hiver

Prenez le temps de lire « La fête du Voile d'hiver », pour en apprendre plus sur cette fête. Quand vous aurez fini ce livre, apportez-le à Baine Sabot-de-Sang, dans la ville des Pitons-du-Tonnerre.

Voilà, si cela vous intéresse d'en savoir plus sur la fête du Voile d'hiver, lisez ce livre. Même si je pense que notre version de la légende est la plus appropriée, je suis suffisamment féru de légendes pour apprécier la collecte de toutes les informations dans un ouvrage unique.

Quand vous aurez fini de le compulser, apportez ce livre à Baine Sabot-de-Sang, aux Pitons-du-Tonnerre. Je sais qu'il sera certainement heureux d'apprendre que d'autres personnes se sont intéressées à la tradition de notre peuple.

I bid you welcome to Mulgore and our humble community of Thunder Bluff, friend. I always take an interest in those who choose to take an interest in the kingdom, its people, and its lore. Is this why you are standing before me?

Texte d’origine, sans traduction française.

Les légendes et traditions authentiques qui entouraient la fête du Voile d'hiver ont disparu des mentalités, au fil des ans. Oui, je sais que les gobelins sont en train d'en détourner l'esprit à des fins mercantiles, mais le fait que notre peuple réagisse et réfléchisse autour de cela aide la tradition à rester vivante.

Votre volonté de vous détacher des choses matérielles et d'en apprendre plus sur notre passé est un trait de caractère admirable, jeune <classe>. Je salue votre sagesse.