En l'honneur d'un héros

Rendez-vous au monument de Grom dans le canyon de la Malechute en Orneval, puis utilisez l'Offrande à Grom à la base du monument. Ensuite, retournez voir Javnir Nashak à l'extérieur d'Orgrimmar, avant la fin de la Fête des moissons.

Au cours de la Fête des moissons d'Azeroth, nous rendons grâce aux héros pour les sacrifices accomplis pour nous – y compris, dans certains cas, celui de leur vie. La Horde se souvient de nombreux héros, mais c'est Grom Hurlenfer qui personnifie le mieux la force et le sacrifice.

S'il vous plaît, aidez-nous à honorer Grom en allant déposer cette offrande au pied de son monument, dans le canyon de la Malechute, en Orneval. Lorsque ce sera fait, revenez me voir. Je ne serai là que jusqu'à la fin de la fête, alors ne perdez pas de temps pour rendre hommage à Grom !

Have you made the journey to Grom's Monument and placed his tribute there?

The site where the monument is still touched by the taint of the Burning Legion. Should you be less experienced in the ways of adventuring, be on your toes when approaching the monument.

Texte d’origine, sans traduction française.

Grom's full name - Grommash - means "The Giant's Heart"; it took that and more to stand alone against Mannoroth. I think the Warchief said it best when the curse of the orcs began and ended with Grom. Fitting that Grom's sacrifice - and perhaps redemption - would be the wellspring from which the Horde flows today.

Thank you, <nom>. You've paid tribute to a great hero today, honoring his spirit and the spirit of the Harvest Festival.

Texte d’origine, sans traduction française.