Dévoiler le mystère

Remettez le Prisme cristallin orné de glyphes à la géologue Fablemort au Fort cénarien, en Silithus.

Nous sommes sur le point de faire une grande découverte, <nom> ! Vos reproductions nous ont permis de recréer les glyphes de ce prisme cristallin. Apparemment, les Qiraji, et d'autres entités inconnues, s'en servaient pour transmettre des messages aux silithides.

Malheureusement, c'est tout ce que nous en avons tiré. Nous devons trouver un moyen d'accéder aux messages que renferme le cristal.

Prenez le Prisme cristallin orné de glyphes et amenez-le à la géologue Fablemort au Fort cénarien. Elle pourra peut-être vous aider.

Oh my! What do you have there, <nom>?

Texte d’origine, sans traduction française.

La raison pour laquelle les nains n’ont pas pu déchiffrer les glyphes est qu’il n’y avait rien à déchiffrer. La surface extérieure changeante du prisme doit être correctement alignée avec les marques intérieures du cristal pour que le message soit transmis. Très astucieux…

Nous devrions être capables de traduire ces données, mais je dois d’abord percer le code. La surface du prisme ne donne qu’un seul indice, si la reproduction a été transférée correctement, et il me semble bien sinistre.