Le morceau droit de l'amulette du seigneur Valthalak

Utilisez le Brasero de signal pour invoquer l'esprit de Kormok, puis tuez-le. Retournez voir Bodley, à l'intérieur du mont Rochenoire, avec l'Amulette du seigneur Valthalak reconstituée et le Brasero de signal.

Maintenant que nous avons tout ce qu'il nous faut, il est temps que nous parlions de notre prochaine invocation.

Pour un ogre, Kormok n'était pas désagréable, jusqu'à ce qu'il se mette à la nécromancie. Après… après, il donnait la chair de poule à tous les membres de la compagnie. Personne n'a été étonné qu'il emmène son morceau d'amulette dans son nouveau foyer, la Scholomance. Même là, ou peut-être « surtout là », il n'était pas à l'abri des assassins spectraux. Ils l'ont tué devant son maître, Ras Murmegivre.

I commend you, <nom>, if you have returned with the completed amulet. If not, however, please take care of that as there is no time to waste, I assure you!

Texte d’origine, sans traduction française.

Good work, <nom>! Kormok wasn't all that bad for an ogre, at least not while he was still alive, so I hope he gets the rest that he deserves. And now we have the completed amulet! But we still have the hardest test ahead of us.

In order for the brazier to be attuned to calling forth Lord Valthalak, there are a few more items that need to be gathered and brought back to me here.

Texte d’origine, sans traduction française.