Comment servir le gobelin

Sauvez Manni, Moh et Jakk des camps des gangr'orcs et retournez voir le contremaître Razelcraz près de la mine au nord-ouest de Thrallmar.

Pourquoi les gangr'orcs voudraient-ils voler mes pièces de déchiqueteur ? Je les hais. Ils se glissent sans arrêt dans mon campement pour y voler des choses. Il y a quelques jours, ils ont volé trois de mes péons ! Mes autres péons se sont enfuis parce qu'ils ont peur d'être mangés par les gangr'orcs.

Je ne peux pas exploiter de mine sans péons. Si vous pouviez sauver les péons que j'ai perdus, peut-être que les autres reviendraient. Les camps des gangr'orcs se trouvent le long du mur au sud-ouest.

Have you saved my peons yet? Please hurry, I'm afraid they are going to be eaten and they probably won't taste very good. If they taste really bad the fel orcs might get really mad at me.

Texte d’origine, sans traduction française.

Thank you for saving my peons. Now maybe I can get them to fix my shredder with those parts you found. earn some money and get out of Outland. I can't wait to be back in Booty Bay.

Texte d’origine, sans traduction française.