Vengeance sanglante

Sonnez le Cor de bataille des Inflexibles près de la bannière de l'Alliance. Tuez Urtrak puis retournez voir Althen l'Historien au Poste de Brise-échine.

À l'est d'ici se trouvent les vestiges d'une vieille tour de siège de l'Alliance en ruine. Désormais, elle est la proie des ferrailleurs qui y pillent vieux clous et débris. Il y a bien longtemps, de nombreux guerriers de l'Alliance y perdirent la vie, et leur bannière fut capturée par Urtrak, un abject commandant orc.

Faites retentir le cor de bataille des Inflexibles près de la bannière de l'Alliance. Cela attirera l'attention d'Urtrak. Peut-être que des guerriers tombés au combat il y a bien longtemps viendront aussi.

Have you blown the horn by the siege tower yet? We must do this soon. Who knows when Thrallmar will have need of the Unyielding.

Texte d’origine, sans traduction française.

I am glad to hear that the Unyielding joined you in your battle. I thought they might come to the sound of their own battle horn, but I could not be sure. Perhaps we have given some of them the vengeance they so desperately crave.

You have slain Urtrak and we must report your victory to Commander Hogarth in the Expedition Armory. He will understand the risks you have taken on his behalf.

Texte d’origine, sans traduction française.