S'occuper des saboteurs

Mihrdad du comptoir des Terres-médianes veut que vous alliez tuer 8 Crocilisques Ecailles-barbelées.

Quand j'ai fouillé la zone à la recherche d'indices concernant les dégâts qu'a subi notre équipement, j'ai vu des pièces des générateurs de bouclier au fond du petit lac au nord. J'ignore pourquoi les crocilisques sont attirés par l'équipement, mais nous devons mettre fin à ce problème.

Le Consortium a été on ne peut plus clair. S'il faut choisir entre l'équipement et les crocilisques, il faudra se débarrasser des animaux. Occupez-vous d'eux et je ferai en sorte que vous ne le regrettiez pas.

Have you put the creatures out of their misery? Don't get me wrong, I'm really an animal lover, but not when the animals are biting the hand that feeds and shelters them.

Texte d’origine, sans traduction française.

The area's looking clearer already. The domes are quite useful, but the major drawback is the rampant growth they encourage in some places, accelerating the growth and proliferation of native species.

Texte d’origine, sans traduction française.