Récupérer quelques convertisseurs de puissance

Toshley vous a demandé de prendre le Collecteur magnétique proto-voltaïque et de collecter 5 Electromentaires. Retournez le voir au Poste de Toshley dans les Tranchantes quand ce sera fait.

Ces idiots d'ogres à l'avant-poste Flèchelame, au nord, ont lancé des raids sur nos convertisseurs de puissance ! Et vous allez m'en récupérer quelques-uns, enfin, un truc du genre.

Ça, c'est sûr, les ogres ont dû abîmer les convertisseurs, avec leurs grosses paluches maladroites. Donc, ce que je veux, c'est que vous libériez l'énergie des convertisseurs et que vous utilisiez ce collecteur magnétique proto-voltaïque sur les électromentaires qui en sortiront, pour les y enfermer.

Ils risquent de ne pas vous apprécier, alors vous devrez les « tuer » pendant qu'ils seront contenus dans la magnétosphère.

This line of research we have going with the electromentals is exciting! Just think of it... intelligent electrical creatures that we can create at will and that will follow our every instruction!

Texte d’origine, sans traduction française.

Excellent! With all of this power that you've recovered we'll be able to keep the machinery running for a little while, anyway.

The Zephyrium Capacitorium is a real pig when it comes to power consumption!

I hope dealing with those electromentals wasn't too difficult. I have something else in mind for you to do, and I have a feeling that it's going to be a little more dangerous.

Texte d’origine, sans traduction française.