Et la lumière fut... piégée

Toshley aimerait que vous utilisiez le Piège à lumière pour attraper 15 Orbes de lumière razaani. Revenez le voir au Poste de Toshley dans les Tranchantes quand vous aurez terminé.

Les éthériens razaani s'amusent avec une technologie extrêmement intéressante, au point d'ancrage de Razaan, au nord.

Je suis sûr qu'ils ne verront aucun inconvénient à ce que vous utilisiez ce piège pour prendre quelques échantillons de leurs petits orbes flottants de lumière rose… De toute façon, je suis sûr qu'ils ne servent qu'à la décoration.

Le piège possède une propriété spéciale, qui fait que lorsque vous l'ouvrirez, il devrait attirer vers lui l'une des boules flottantes. Bien sûr, cela risque aussi d'alerter les Razaani, qui prendront conscience de votre présence…

I take it that since we're speaking, you have the light orbs from the Razaan's Landing? It'll be interesting to take a look at them and see what the ethereal are up to.

Texte d’origine, sans traduction française.

Hey! Wait just one damned minute!!

This doesn't look good...

Texte d’origine, sans traduction française.