Mère de la tanière

Tuez Rema puis informez-en le commandant Ombreciel à Sylvanaar dans les Tranchantes.

ON RECHERCHE !

Rema, mère de la tanière et principale protectrice de la crête dentelée au sud du bastion des Sire-tonnerre.

Vous la trouverez en sortant de la ville vers l'est et en traversant le pont qui surplombe le ravin de Masse-sanglante. Elle demeure recluse dans le tunnel du rebord sud de la crête.

Revenez annoncer sa disparition au commandant Ombreciel, à Sylvanaar.

What can I do for you today?

Texte d’origine, sans traduction française.

Unbelievable. Did you slay Rema all by yourself?

By the looks of you, I'd say that you could. You know, we're looking for a young, strong <classe>, such as yourself, to help out around here, especially with the problems we continually have with the ogres. Make sure that you follow-up with me on that possibility.

Well, you've definitely earned the bounty that I put on that wanted poster.

Please, take your pick.

Texte d’origine, sans traduction française.