Le maître-chien

Le Druide du Bosquet éternel vous a dit que votre dernière tâche était de tuer Baelmon le Maître-chien. Ensuite, retournez au Bosquet éternel dans les Tranchantes et informez le seigneur sauvage Antelarion de votre succès.

Baelmon le Maître-chien doit mourir ! C'est lui qui assure le rituel qui permet le fonctionnement du portail.

Le portail de la Porte de la mort se trouve à l'extrémité nord du canyon. Quand vous l'aurez trouvé, vous aurez aussi trouvé Baelmon.

Vous allez avoir besoin d'aide, alors prenez cette baguette. Quand vous affronterez le Maître-chien, utilisez-la et deux de mes amis viendront à votre aide.

Lorsque vous aurez vaincu Baelmon, retournez voir le seigneur sauvage Antelarion.

Et <nom>, merci pour tout ce que vous avez fait pour nous ici.

It is over then? Has the danger at Death's Door been averted?

Texte d’origine, sans traduction française.

You are truly an amazing <race>! If I thought that we were indebted to you before, then now there is simply no way in which we could ever repay you.

But we'll give it a try. Thank you, hero(ine) of Evergrove!

Texte d’origine, sans traduction française.