L'exorcisme du colonel Jules

Parlez à l'Anachorète Barada. Utilisez le chapelet pour l'aider pendant le rituel, puis parlez au Colonel Jules quand il sera sauvé. Pour finir, retournez voir l'Assistant Klatu.

<nom>, il est temps de sauver le colonel Jules. Son état a encore empiré et Barada craint qu'il ne soit perdu si nous ne le purifions pas de cette corruption.

Prenez le chapelet que vous avez récupéré et allez voir l'anachorète Barada pour entamer le rituel. Faites en sorte que rien n'interrompe le rituel... et si tout se passe bien, le colonel Jules sera sauvé. Parlez à Jules une fois qu'il sera sauf, puis revenez me voir.

Go to Anchorite Barada, <nom>. He must succeed with his ritual if the colonial is to be saved.

Texte d’origine, sans traduction française.

You have done it, <nom>. You have saved Colonial Jules' soul and cast the darkness within him back to where it came. A great, noble deed this is! A hero's day!

Texte d’origine, sans traduction française.