En route pour le Bosquet éternel

Allez parler à Arthorn Chant-du-vent au Bosquet éternel dans les Tranchantes.

Êtes-vous sûr(e) d'avoir bien aperçu un corbeau dans le refuge des saisons ?

Voilà qui est troublant. Nous ne pouvons pas faire grand-chose pour aider Clintar et les garderêves directement, mais si nous pouvons en apprendre plus sur ce qui menace le Rêve d'émeraude, nous pourrons peut-être y mettre un terme.

Nous recevons des rapports qui font état d'une résurgence d'un ancien culte arakkoa dans les Tranchantes. Il s'agit du culte d'un dieu corbeau. Rendez-vous au Bosquet éternel, et allez trouver Arthorn Chant-du-vent. Il existe peut-être un lien entre ce qui se passe là-bas et dans le Rêve d'émeraude !

<Arthorn listens as you explain that Morthis Whisperwing sent you to investigate a connection between the cult of the raven god and strange happenings in Moonglade. Though shocked at the news, she seems more disappointed at the message's nature.>

Oh my...

I've been helping Timeon with his research on the raven cult, but we never imagined its patron had any reach beyond Blade's Edge!

Texte d’origine, sans traduction française.