Le paradis des ogres

Mog'dorg le Ratatiné vous demande d'aller parler à Chu'a'lor à Ogri'la dans les Tranchantes.

Maintenant que vous nous avez délivrés du joug de nos opresseurs, nous pouvons commencer à travailler à la réunification des clans. Cela prendra du temps : les vieilles rancœurs sont difficiles à faire oublier.

Mais il y a plus urgent : vous devez vous rendre à Ogri'la, dans le ciel, à l'ouest. Vous devez la défendre, et nous défendre, des forces célestes desquelles les gronns nous protégeaient : éthériens, démons et, pire que tout, le Vol noir.

Quand vous aurez trouvé le paradis des ogres, recherchez le conseil de Chu'a'lor. Il vous dira que faire.

Mog'dorg sent a message ahead, saying that I should expect you. I am glad that you came.

With the Sons of Gruul destroyed, it is only a matter of time - a short amount at that - before the various inhabitants of this mountain terrace, and the one to the north, decide to prey upon our ogre brothers down below.

I trust that you will help us to prevent that,

.

Texte d’origine, sans traduction française.