Compte à rebours avant anéantissement

Retournez voir le Commandant Adaris de la Garde-ciel avec les nouvelles concernant le retour de Terokk.

Cet almanach prédit le retour de Terokk, le plus puissant et le plus terrible des rois de Skettis de l'histoire des arakkoa.

J'ai toujours cru que ce n'était qu'une légende, <nom>. Le retour des prêtres de la serre et votre découverte de ce recueil semblent indiquer que non.

Chaque jour, Terokk est plus près de retrouver toute sa force. Votre seule chance est de le forcer à revenir dans notre monde prématurément. Retournez à Skettis et parlez-en à Adaris. Espérons qu'il aura la sagesse de faire ce qui est nécessaire.

The arakkoa seek to bring Terokk back beyond the veil of time and Rilak... wants to find a way to accelerate the process? Is he out of his mind?

<Adaris lays back down as his strength fades.>

You've done your duty, <nom>. It is time you let my men take over from here. This has become a purely military matter.

Texte d’origine, sans traduction française.