Des pièces détachées pour le chef-de-fusée

Apportez les Pièces détachées de Bossi au Chef-de-fusée Karlingue dans la Zone 52, à Raz-de-Néant.

Vous pouvez compter sur les doigts d'une main le nombre de fois où j'ai collaboré avec un gobelin. Le plus souvent, on est en compétition avec eux, mais quand j'ai reçu la requête du chef-de-fusée Karlingue, je n'ai pas pu refuser.

Cette caisse est pleine de pièces détachées que je n'utilise pas, mais elles pourront peut-être être utiles au projet du chef-de-fusée. Vous voulez bien les lui livrer si vous vous rendez à la Zone 52 ?

Qui sait, peut-être que quelques excellentes pièces de facture gnome empêcheront son invention d'exploser !

That crate has the look of a master gnomish engineer about it. Did Bossi send you?

Texte d’origine, sans traduction française.

I don't even know what some of these parts do! I'm certain I'll find a use for some of them, but I never suspected I'd have to learn to think like a gnome!

Texte d’origine, sans traduction française.