Une vision mystique

Parlez au Chef-de-fusée Karlingue dans la Zone 52.

Une étrange vision me hante, <nom>. Je vois un nuage de fumée s'élever sans fin vers le ciel, dans le sillon d'un brasier géant qui s'éloigne toujours plus vite. Ce n'est ni un phénomène naturel, ni une création maléfique, ça je le sais.

J'ignore à quoi cela ressemble, tout ce que je sais est qu'il s'agit du produit du labeur d'un grand nombre de gens. Mais sans aide supplémentaire, il se peut que cette création ne voie jamais le jour.

Rendez-vous au Raz-de-Néant, <classe>. Trouvez les responsables de cette création, et offrez-leur votre aide.

<The chief listens as you describe the seer's vision.>

Well, I don't know about any of that, but we could certainly use your help around here. Look at the behemoth behind me. That's the X-52...

Isn't it the most beautiful thing you've ever seen?

Texte d’origine, sans traduction française.