Inspection des ruines

Enquêtez à l'Auberge du Repos ombragé à la frontière des Tarides, au Marécage d'Âprefange.

Si vous suivez la route vers le sud à la sortie du village, puis vers l'ouest en direction des Tarides, vous tomberez sur les ruines de l'auberge du Repos ombragé.

Theramore a envoyé un enquêteur pour découvrir comment l'auberge a été détruite. J'avais un espion dans cette auberge, et je n'ai aucune confiance dans les humains pour découvrir ce qui s'est passé.

Quoi que vous découvriez, pas question de filer le moindre tuyau à cet enquêteur, on s'en occupera nous-mêmes.

<The inspector regards you with what can only be distrust.>

I've been told that you're to... aid in this investigation. Very well, then.

I've been using this powder to search the ruins for clues that might help identify the attackers. It will illuminate anything that might have been involved in the attack. Don't hesitate to examine anything that looks suspicious.

Texte d’origine, sans traduction française.