L'épave du zeppelin

Parler à Moxie Grilledacier à l'Épave de Beezil.

Il y a peu longtemps, un zeppelin gobelin s'est écrasé à l'est. Une représentante du cartel Gentepression est passée ici il y a quelques jours.

Elle cherchait des informations à propos de la cargaison, ainsi que du pilote, Beezil, mais aucun d'entre nous n'a vraiment bien vu l'accident. Je doute qu'elle réussisse à nettoyer le lieu du sinistre toute seule, et encore moins à récupérer la cargaison que le zeppelin pouvait transporter.

Si vous avez le temps, vous devriez peut-être aller la voir à l'épave de Beezil, plein est d'ici, près des montagnes.

So those hermit mages sent you? How can I be sure that I can trust you?

I suppose I can use the help. There's not much here a mage would be interested in, anyway.

Texte d’origine, sans traduction française.