Le voleur de composants

Apporter 6 fioles de Venin des marais à l'Apprenti Garion à la Ferme de Tabetha.

Pour ce qui est de pleurnicher dès qu'il manque un composant, on peut toujours compter sur l'apprenti Morlann.

D'habitude, je me contente de l'ignorer, mais ça ne marche jamais. Cette fois, je vais essayer autre chose.

Peut-être que si je remplace les composants manquants avant qu'il ne se rende compte de rien, il me laissera tranquille. Le composant le plus commun que nous utilisons est le venin des marais, qui provient des rampants sombrecroc et des déchiqueteurs nuisibles dans le marécage au nord de la ferme. Si vous m'apportez le venin, je le remplacerai avant que Morlann ne remarque son absence.

Did you get that venom? Morlann's going to discover that it's gone any moment now...

Texte d’origine, sans traduction française.

<Apprentice Garion inspects the venom.>

This is absolutely perfect! He'll never know the difference.

Texte d’origine, sans traduction française.