Attraper le Wolpertinger sauvage !

Le « nain » Charedor Cassebéchasse vous a demandé de capturer 5 Wolpertingers sonnés avec le Filet à wolpertinger. Il a indiqué qu'il fallait porter des Lunettes Synthébière pour les voir.

Salut ! Je suis un nain cinglé ! Nous autres nains croyons que quand nous amassons une assez grande quantité de bière, ça fait venir des créatures invisibles. En fait, elles doivent déjà être en train de se balader dans l’enceinte de la fête des Brasseurs ! Mais vous ne pourrez les voir que si vous portez des lunettes Synthébière.

Enfin, il y a peut-être un autre moyen de les voir, qui sait ?!

Utilisez ce filet que j’ai obtenu d’un nain vraiment soûl et rapportez-moi cinq de ces wolpertingers.

Si vous ne les voyez pas, venez me voir, je vous donnerai une paire de ces lunettes.

Were ya drunk enough to see the little buggers?

Texte d’origine, sans traduction française.

Well, lookee there! Ye've got yerself a right bushel o' wolpertingers, ye do!

<He takes a deep drink from his tankard.>

I'll tell ye what I'm gonna do. Since ye're such a spot-on <classe>, I'll let ye keep one'a these fer yer very own!

Texte d’origine, sans traduction française.