Dites, il n'y aurait pas un souvenir, cette année ?

Échangez le Bon pour un bock de la fête des Brasseurs à Blix Réparouage à l'arrière du campement de la fête des Brasseurs.

Non seulement nous fournissons de la bière à tout le monde, mais nous avons aussi des bocks à offrir ! De jolis bocks commémoratifs que nous nous sommes procurés de façon entièrement légale ! Voilà un bon pour l’un d’entre eux.

Allez voir Blix, vers le fond du campement de la fête des Brasseurs. Il est un peu bizarre, surtout depuis qu’il porte sans arrêt ses drôles de lunettes. Il s’occupera de changer votre bon, ou de toute autre transaction liée à la fête des Brasseurs.

What's this? A stein voucher? So you like drinking? Great! After I give you this stein, go have a few drinks! Then a few more. Maybe have a few more after that... Then, now this is important, come see me.

Look, I know you'll be back eventually. If you want your Brewfest tokens redeemed you have to see me.

Anyways, here's the stein, and remember to talk to me later.

Texte d’origine, sans traduction française.