L'enquête au camp

Trouver le camp des chasseurs et communiquer sa position à Krazek à Baie-du-Butin.

On m'a rapporté qu'un groupe de chasseurs a établi campement au bord de la rivière, au-dessus de celui de la KapitalRisk, sur le lac Nazfériti. En temps normal, je n'y prêterais pas attention. Mais, aussi improbable que cela puisse paraître, j'ai entendu dire que Hemet Nesingwary Jr était l'un de ces chasseurs. Il semble avoir beaucoup d'affinités, si vous voyez ce que je veux dire, et l'on n'est jamais trop prudent.

Pourquoi n'iriez-vous pas y faire un tour, <nom>, et voir de quoi il retourne ?

Well? Did you have any luck in locating the camp?

Texte d’origine, sans traduction française.

Ainsi, mon information était exacte, comme d'habitude. Intéressant. Bien, je ne pense pas qu'ils représentent un danger quelconque pour notre opération, mais peut-être ont-ils besoin de certains de nos excellents produits manufacturés. Hum…