Note simple

Lire la Note simple, et parler à Harutt Corne-tonnerre, au Camp Narache.

Il y a quelques instants, une messagère était à votre recherche, <nom>. Je crois qu'elle était envoyée par le Maître des guerriers, Harutt. Si ce message est bien de Harutt, je ne tarderais pas à le lire, à votre place.

Ah, at last, you've arrived, warrior. I did not lie in my note, <nom>. We are a special breed also, not unlike the druids or shamans of our tribe. You are just as important. We are the ones called upon to defend our borders, to hunt the centaur, and to go to war.

Texte d’origine, sans traduction française.

Each of us plays a role in our tribe. Each of us must also go through all the same rites. Do not ever let your pride tell you otherwise.

I remain here to train new warriors that seek the glory of battle and who follow the ways of our oldest ancestors. When you feel ready, come back to me and I will do what I can to train you further. Go with the tribe's blessing, <nom>.

Texte d’origine, sans traduction française.