Recette perdue de la Tonnebière

Apportez la Recette perdue de la Tonnebière à Vivian Lagrave à Kargath.

On raconte que le nain Hurley Soufflenoir des Sombrefers a dérobé une recette de bière. Cette bière, la Tonnebière, insufflerait un grand courage et une grande force à celui qui la boit. Nous souhaitons étudier cette boisson. Nous trouverons peut-être d'autres usages à ses vertus... Des usages plus en phase avec les objectifs des Réprouvés.

Allez fouiller dans les profondeurs de Rochenoire, trouvez Hurley, arrachez-lui la recette de la bière Tonnebière et rapportez-la-moi.

Pour le retrouver, il vous faudra sans doute aller jusqu'à menacer sa précieuse bière.

Do you have the recipe for the Thunderbrew Lager, <nom>?

Texte d’origine, sans traduction française.

Very good. I will send this recipe to the Apothecarium to be studied, and in time we will unlock its secrets. One day, the dwarves of the Alliance may find the virtues of this drink used against them!

I find that terribly amusing. Perhaps death has an affect on one's sense of humor... do you think?

Texte d’origine, sans traduction française.