Le principe originel

Utiliser la Fiole d'échantillon vide du Pic de Brume-funeste pour collecter un échantillon de l'eau d'un bassin, au sommet du Pic de Brume-funeste.

Apporter ensuite la Fiole d'échantillon remplie à Tonga Totem-runique, à la Croisée, dans les Tarides.

Le pic de Brume-funeste, au nord-ouest de la Croisée, est sans doute la source d'où le poison se répand. Sur ces pics se trouvent des bassins qui influencent le climat. Je suspecte que l'eau a été contaminée par les membres du culte démoniaque de la Lame ardente.

Utilisez cette Fiole d'échantillon pour collecter de l'eau dans le bassin qui se trouve tout en haut du pic. Une fois remplie, apportez-la à Tonga Totem-runique, à la Croisée. Il est l'un de ceux qui ont requis notre aide, et vous travaillerez avec lui pour trouver un remède à ce mal.

You are the one that the Cenarion Circle in Moonglade sent, yes? This is most fortuitous for us! We are stymied in our effort to bring balance to the sickly gazelles that wander the northern Barrens; we're happy for all the help we can get.

Do you have the sample of water that Dendrite Starblaze said you'd have? He notified me that you'd draw one so we could work on a cure together...

Texte d’origine, sans traduction française.

Par mes ancêtres, cette eau est répugnante ! Pas étonnant que les gazelles soient malades.

Quelque chose pollue l'eau, et commence à ravager l'écosystème des Tarides du nord. Des gazelles malades ont été aperçues sur tout le nord de la route qui traverse le secteur d'est en ouest. Cette eau est sûrement une source primaire de la maladie, mais il y a également autre chose en œuvre ici.

Cette eau, que vous le croyiez ou non, nous aidera à fabriquer un remède. Pendant que je vais l'analyser, allez donc me chercher les quelques ingrédients dont j'ai besoin pour la fabrication du remède...