Liberté pour Ruul

Escorter Ruul, puis parler à Yama Sabot-de-neige, au Poste de Bois-Brisé.

Hein ? Qui êtes-vous ?

<nom> ? Vous n'êtes pas un furbolg. Ils sont maudits ! Ils m'ont pris pour un ours et m'ont capturé, et maintenant ils m'affament et mes forces sont en train de m'abandonner...

Aidez-moi à m'échapper, puis allez parler à ma sœur, Yama, au poste de Bois-Brisé, à l'est.

<nom> ! Je dois m'échapper !

Have you seen my brother Ruul? He walked into the forest days ago and has not returned...

Texte d’origine, sans traduction française.

Vous avez trouvé mon frère ! Il avait été capturé par les Crins-de-Chardon ? C'est terrible, car bien que la plupart des furbolgs soient de nobles créatures, les Crins-de-Chardon, eux, sont corrompus.

Merci d'avoir sauvé mon frère, <nom>. Je ne veux même pas imaginer ce qu'ils ont fait endurer à ce pauvre Ruul. Il va certainement dormir pendant longtemps après cette rude épreuve...