L'Alliance a besoin de thon arc-en-ciel !

Ramener 20 Thons arc-en-ciel à Khirry le Gastrognome dans la Garde militaire de Forgefer.

Par ici, l'ami(e) ! Si je vous dis, « Vous ne croyez pas que les soldats ont besoin de manger, comme tout le monde ? », vous allez me répondre « Si, bien sûr ». Eh bien, nous sommes d'accord à 110 % ! Et j'en suis très heureux. Tout ce dont j'ai besoin, c'est que vous alliez me pêcher une bonne petite série de thons arc-en-ciel, que vous les cuisiniez et que vous me les rapportiez. Mmm, mmm, j'en ai déjà l'eau à la bouche…

I'm willing to lay odds that you've returned with all of that rainbow fin albacore we were talking about before, right, <classe>?

Texte d’origine, sans traduction française.

Two for the Alliance, one for me, two for the Alliance, one for me. Hey there, fishmonger, excellent work. I can see that you're going to be a real credit to the club. Looks to me like we probably need more of that albacore though. Why don't you head on out and rustle up a mite more. I can hear my stomach rumbling already.

Texte d’origine, sans traduction française.