Une chanson d'amour pour Narain

Transmettre la Lettre d'amour de Meredith à Narain Divinambolesque, en Tanaris.

J'ai très rarement des visiteurs. En fait, je n'avais vu personne depuis la fois où j'ai sauvé ce cher, cher gnome de l'épave de sa machine volante.

<Meredith se plonge dans ses souvenirs, et son regard se perd dans le lointain.>

Le connaissez-vous ? Narain ? Narain Divinambolesque ? J'aimerais beaucoup que quelqu'un lui porte un message. Il faut qu'il sache ce que je ressens pour lui ! C'est de l'amour ! J'en suis sûre !

Pourriez-vous me servir de messager ? Je vous en serais éternellement reconnaissante !

You smell like fish!

Texte d’origine, sans traduction française.

What!?

<Narain starts to fidget.>

Well, um... What do you want me to do??? She's a fish! A FISH I tell you! And I'm a gnome. It could never work out.

Texte d’origine, sans traduction française.