Le morceau droit de l'amulette du seigneur Valthalak

Utilisez le Brasero de signal pour invoquer Jarien et Sothos, puis tuez-les. Retournez voir Bodley, à l'intérieur du mont Rochenoire, avec l'Amulette du seigneur Valthalak reconstituée et le Brasero de signal.

Lorsque notre compagnie de mercenaires a éclaté, Sothos et Jarien, un frère et une sœur, ont decidé de rejoindre la Croisade écarlate. Ils ont emmené le morceau droit de l'amulette du seigneur Valthalak avec eux. C'était plutôt un bon débarras… sauf qu'il nous faut ce morceau.

À ce que j'ai compris, ils ont échoué lors de leur initiation, et ont été tués par le Grand croisé Dathrohan en personne dans ses appartements du Bastion écarlate.

Que ce soit vrai ou non, nous devons… je veux dire, vous devez, récupérer ce morceau d'amulette.

Does this mean then, <classe>, that you've already put the souls of those two fools to rest and recombined the pieces of Lord Valthalak's amulet?

Texte d’origine, sans traduction française.

I suppose it's for the best that the souls of those two have finally been put to rest, even if I didn't like them while they were alive. In any case, we have what we were after, and now the amulet is reassembled! But we still have the hardest test ahead of us.

In order for the brazier to be attuned to calling forth Lord Valthalak, there are a few more items that need to be gathered and brought back to me here.

Texte d’origine, sans traduction française.