Pièces de rechange

Récupérez 4 Pièces de rechange pour l'émetteur puis rapportez-les à la technicienne Zhanaa au Point d'impact du val d'Ammen.

Nous avons réussi à récupérer un émetteur holographique, mais l'accident l'a endommagé. Si nous pouvions le réparer, il nous aiderait à trouver d'autres survivants à l'extérieur du val d'Ammen.

Le vaisseau contenait des appareils qui auraient pu nous servir de source de pièces de rechange, mais les chouettides du coin s'en sont emparés avant que nous ne les récupérions nous-mêmes.

<nom>, vous devez aller vers le sud, au fourré et dans les collines des Nidebois pour retrouver les pièces de rechange.

When we have those spare parts, I know that we'll get this emitter repaired. With any luck there will be someone else out there left to talk to.

Texte d’origine, sans traduction française.

Let me take a look at those.

Yes, I think that these will do nicely; good job, <nom>. The emitter is rather complex so it may take some time to finish the repairs. I'll let you know when it's ready.

In the meantime, you might see if Vindicator Aldar has anything he could use you for.

Texte d’origine, sans traduction française.