Une demande du Guet d'azur

Allez voir l'hôtesse Chellan au Guet d'azur, sur l'Île de Brume-azur.

<classe> ! Deux de ces bêtes mutantes se sont jetées sur moi et je suis blessé à la jambe.

J'avais été envoyé en tant qu'éclaireur par le Guet d'azur suite aux indications que nous avons reçues de Zhanaa. S'il vous plaît, ça ne vous dérangerait pas trop d'aller parler à l'hôtesse Chellan à ma place ? Il faut qu'elle sache combien de personnes arriveront au Guet d'azur. Vous n'avez qu'à traverser la Cristalline ici et à suivre la route jusqu'au Guet d'azur.

N'oubliez pas de lui demander de vous loger pendant que vous serez là-bas.

Oh, you must be one of the survivors we've been hearing about!

I'm glad that you came. Don't worry, we will send someone to see to Aeun's injured leg.

I'm most interested in hearing all about your harrowing story of survival. You're a brave one to have made it all the way here.

Texte d’origine, sans traduction française.