La formation de chasseur

Parlez au forestier Sallina, le maître des chasseurs, à l'intérieur de la Flèche solaire de l'île de Haut-Soleil.

Ne manquez pas de profiter de l'entraînement d'un maître si vous voulez progresser dans votre classe. Les jeunes chasseurs de l'île de Haut-Soleil sont formés par le forestier Sallina. Parlez-lui et voyez ce qu'elle peut vous apprendre. Tout ce qu'elle enseigne a un coût, n'oubliez donc pas d'apporter un peu d'argent.

Comme tous les maîtres de l'île de Haut-Soleil, Sallina se trouve à l'intérieur de la Flèche solaire, au rez-de-chaussée.

<nom>, are your eyes keen as a hawk's, your motions as fluid as a monkey's, or your speed that of a cheetah? Mine are, and yours can be too with the proper training. The way of the hunter is one of mastery over the beasts of the world, an unparalleled precision in marksmanship, and the knowledge of how to survive in situations where others would perish.

If these are the things that you seek to learn, then I will train you - for a small fee, of course. Shall we begin?

Texte d’origine, sans traduction française.