L'appel du feu

Récupérez les Cendres d'Arrogance et rapportez-les avec la Torche rituelle à Hargne, à la clairière des braises sur l'île de Brume-d'azur. N'oubliez pas que vous pouvez utiliser l'Orbe de retour pour vous téléporter auprès de Hargne une fois que vous aurez les cendres.

Les chouettards de la tanière Aile-de-lune, sur l'île de Brume-argent loin au sud-ouest, ont été trompés et croient qu'Arrogance est un dieu qu'il faut vénérer. En réalité, c'est un élémentaire déchu dont il faut abréger les souffrances. Cette torche sera la clé de sa chute.

Arrogance exige régulièrement que ces chouettards brûlent une effigie en son honneur. Quand vous l'allumerez, il viendra. Tuez-le et apportez-moi ses cendres. Puis utilisez l'orbe qui se trouve dans la sacoche que je vais vous donner pour revenir ici.

Do not speak to me again until you have Hauteur's ashes.

Texte d’origine, sans traduction française.

It is a valuable lesson that you learn here today. It is the story of endings and new beginnings.

When first we spoke I told you that fire was not just destruction, but also a renewing force of the elements. Through your actions you have both destroyed and saved Hauteur, for he shall be reborn from his ashes.

Texte d’origine, sans traduction française.