Un plan bourgeonne

L'amiral Odesyus, au Point d'accostage d'Odesyus sur l'île de Brume-azur, veut que vous lui rameniez un Arbre creux et 5 Piles de feuilles.

Cela faisait un moment que j'avais des doutes, mais en voilà la preuve.

Il y a un traître parmi nous.

Les plans abandonnés par les gobelins parlent de ce complot. Comme je ne sais pas du tout de qui il peut bien s'agir, je vais avoir besoin de votre aide pour démasquer le traître. Je ne peux faire confiance à aucun membre de mon équipage.

Pour que mon plan fonctionne, il va me falloir un arbre creux et des feuilles. Pour l'arbre, cherchez près des coupeurs de bois, juste au nord d'ici. Pour les feuilles, il faudra vous débrouiller dans la forêt.

I love it when a plan comes together...

Texte d’origine, sans traduction française.

I must warn you, what I ask of you next will be dangerous. I won't think less of you if you decide not to help me out, <nom>.

Texte d’origine, sans traduction française.