Le totem de Yor

Grâce aux indices qui vous ont été fournis, trouvez le totem de Yor.

Vous traduisez beaucoup plus rapidement les symboles de ce totem. Images et motifs semblent se fondre en des mots familiers. Vous êtes certain(e) que le totem pointe vers le sud, en aval du fleuve. Il y a quelque chose au fond de l'eau.

The totem has various primal markings. You see owls, bears, wolves and stags carved into the surface of the totem.

You note a strange collection of symbols that makes your mouth form the word Y-O-R.

Texte d’origine, sans traduction française.