Récupérer des données

Récupérez le Cristal de données du relevé sur les nagas irécailles près des cartographes morts et remettez-le au messager Mikolaas, au Guet du sang.

Il est trop tard pour aider les cartographes à achever leur mission, mais il semble qu'ils aient eu le temps de récupérer les données demandées par le messager Mikolaas. Le cristal où elles sont conservées n'est pas dans leurs sacs, mais ceux-ci ont été pillés. Il doit donc être tombé entre les mains des nagas irécailles.

Vous savez que le messager Mikolaas va être bouleversé par la perte de l'équipe. Vous décidez de récupérer les données.

Were you able to find out what was keeping the survey team from returning?

Texte d’origine, sans traduction française.

<You tell Harbinger Mikolaas of the survey team's fate. He accepts the crystal from you, but remains silent for a long moment.>

They were good men, <nom>, and they knew their mission would be dangerous. I'm grateful for your help in locating the team and recovering the crystal.

<The harbinger's fists clench.>

We've lost too many good men already, and our mission has only just begun.

Texte d’origine, sans traduction française.